2012. október 31., szerda

Bokorugró szoknya - nadrágszoknyából, újragondolva


Kezdek belejönni az átalakításokba és a mások által "már kidobott" ruháknak örülni, tervezni és magamnak valami újat varázsolni belőle...:) 
Ez a szoknya is így készült. Egy bő nadrágszoknyából indultam ki, aminek a színe nagyon megtetszett és már egy ideje tettem-vettem itt a rongyok között, aztán egyszer csak újból elém került és ez lett belőle.
Egy kedves személy így nevezte el, hogy: bokorugró szoknya:) Merthogy van egy könnyed pörgése, ahogy járok benne. Ez pedig az alján látható merev fekete szegélynek köszönhető. 



A szoknya most már megvan a bokorugráshoz, a lendület pedig alakul :))))))




2012. október 30., kedd

Új is meg nem is. Mi az?

Az úgy kezdődött, hogy hazafelé a Petőből, Andorással betértem a körúton, az egyik kedvenc turkálómba és megleptem magam kettő pulcsival, ami pár száz forintba került. (ez volt az egyik meglepetés:) És ezután az igazi meglepetés akkor kezdődött, amikor egy ollóval ketté vágtam az elejét, középen és nem keresztbe, hanem hosszába :) És lett belőle egy-egy új ruhadarab, vagyis két kardigán.  
És VÉGRE a gyönyörűséges gombok is előkerültek az egyik gombos dobozból, amelyek új értelmet nyertek hosszú, csendes rejtőzködés után az én két csodás kardigánomon:)
Rég ujjongtam ennyire az "alkotásaim felett" :)  Hát nem csodásak??? 
Szeretem a ruhákat és kész. És kérem szépen: nem is vagyok elfogult e két mű tekintetében:))) (Mára önbizalomból: jeles:)

















És a piros variánsai:













Köszönet az inspirációért és az ötletért Julcsinak:)

2012. október 24., szerda

Ha


Nem szoktam itt versekkel jelentkezni, de újból előbukkant ez a vers, a napokban és megosztom veletek is. Megtaláltam az angol "tananyagom" között, merthogy évekkel ezelőtt lefordítottuk egy angolórán. És most elolvastam újból, és újból, és gondoltam hátha még valakinek tetszeni fog:) 
Íme:


Rudyard Kipling: Ha


Ha józanul tudod megóvni fődet,
midőn a részegültek vádja mar,
ha tudsz magadban bízni, s mégis: őket
hogy kételkednek, megérted hamar;
ha várni tudsz, türelmed nem veszett el,
s csalárdok közt sem léssz hazug magad
s nem csapsz a gyűlöletre gyűlölettel,
de túl szelíd s túl bölcsszavú se vagy;


ha álmodol - s nem léssz az álmok rabja,
gondolkodol - s ezt célul nem veszed,
ha nyugton pillantsz Győzelemre, Bajra,
s e két garázdát egyként megveted;
ha elbírod, hogy igaz szódat álnok
torz csapdává csavarja a hamis,
s miért küzdöttél, mind ledőlve látod,
de fölépíted nyutt tagokkal is;


ha tudod mindazt, amit megszereztél,
kockára tenni egyetlen napon,
s veszítve új kezdetbe fogni, egy fél
sóhajtás nélkül némán és vakon;
ha tudsz a szívnek, ínnak és idegnek
parancsot adni, bár a kéz, a láb
kidolt, de te kitartasz, mert tebenned
csak elszánás van, ám az szól: "Tovább!";


ha tudsz tömeggel szólni, s él erényed
királlyal is - és nem fog el zavar,
ha ellenség se, hű barát se sérthet,
ha szíved mástól sokat nem akar;
ha bánni tudsz a könyörtelen perccel:
megtöltöd s mindig méltó sodra van,
tiéd a föld, a száraz és a tenger,
és - ami még több - ember léssz, fiam!


(Devecseri Gábor fordítása)

2012. október 12., péntek

Pirosautós ágytakaró



Már régóta terveztem, hogy varrok egy új ágytakarót Andorás szobájában lévő ágyra. Most készült el.
A piros autók roppant tetszettek neki. Így, amióta elkészült, minden reggel amikor meglátja, odamutat az autókra és csodálkozva keresi a tekintetemet, hogy ugye látom én is a pirosautós ágytakarót! :o) 
A takaró hátulját polár anyag fedi, ami meleg, így télen még takarózni is lehet vele. Nagy méretű lett: 295×180 cm. Ettől is vált az egész kezelhetetlenné varrás közben, mert mozgatni ezt a nagy mennyiséget elég nehéz volt. De végül elkészültem vele.
Igaz nincs teljesen befejezve, mert úgy képzeltem, hogy télen esténként letűzöm még színes cérnákkal két oldalt a kék részen, addig meg Andorás hadd örüljön a piros autóknak.
Mostanában kevés időm jut varrásra, pedig annyira jó tevékenység :))) Igaz sok más dologba fogtam, kilépve az anyasággal és a háziasszonykodással járó feladatok bűvköréből, új vizekre kalandozok éppen :)



2012. október 10., szerda

Kötényt varrtam, "Zöldkuckós" foglalkozásokhoz

Nemrég nyitott meg egy új családi- és szabadidőközpont Kelenföldön, ahol környezetvédelmi foglalkozásokat is tartanak péntekenként a 3-5 éves gyerekeknek. Ezekhez a foglalkozásokhoz készültek a kötények, amelyek funkciójukat tekintve, remélem hogy jó szolgálatot tesznek majd. Az anyagválasztás egyszerű és mégis nagyon szerethető. A lényeg a nagy zsebeken van, amiben majd a foglalkozást tartók mindenféle eszközt fognak kéznél "tartani" :)
Pénteken az első nap, amikor majd ott lesznek a foglalkozásokon.